لا تنتقموا لأنفسكم بل أغفروا فالغفران يشفي

نيكول كيدمان (( مترجمة في الأمم المتحدة )) تتحدث مع شون بين (( ظابط المخابرات ))

عن الانتقام و الغفران فتقول له :

أن في قبيلتها (( الكو ماتوبو )) يعتقدون أن الطريق الوحيد لكي تتخلص من أحزانك هو أن تنقذ روحاً

فإذا قُتل واحد من قبيلتهم , فإنهم يحضرون القاتل و يقيموا عليه اختبار (( إغراق الرجل))

و بعد ليلة كاملة من الشعائر و عند الفجر , فإنهم يضعون القاتل في قارب و يقيدونه بطريقة لا تسمح له بالعوم ,, ثم يلقونه في الماء

و هنا يُترك القرار بأكمله لعائلة القتيل:

- يمكنهم أن يتركوه يغرق

- و يمكنهم أن ينقذوه

يعتقد ((الكو ماتوبو )) أنه لو سمحت العائلة بإغراق القاتل منتقمين لأنفسهم : فإنهم بذلك قد طبقوا العدالة و لكن مع ذلك سوف يعيشوا طوال حياتهم في حداد و أحزان

و لكن إن غفروا له و أنقذوه و أعطوه فرصة أخرى للحياة: في الحقيقية هم بذلك يحرروا أرواحهم من الألم و الحزن و قد غفروا لأنفسهم قبل أن يغفروا للقاتل

ما أريد أن أخبركم آياه من هذا المشهد التاريخي : 

أن الانتقام لا يشفي و لا يريح و لكنه يزيد الشعور بالآسى و الحزن و الألم 

أما الغفران فهو بداية الطريق الحقيقي لشفاء الروح و النفس

-أغفروا لأنفسكم 

-أغفروا للمذنبين إليكم