إعداد / نجيب محفوظ نجيب.
تعتبر كتبها من بين الكتب الأدبية الأكثر مبيعًا بين عامة الناطقين باللغة الفرنسية وبعضها مترجم إلى عدة لغات.
يرجع هذا النجاح جزئيًا إلى ارتباطها بالثقافة اليابانية ، التي تم نسخها في العديد من رواياتها ، وأسلوبها الغريب في الكتابة. وقد أكسبها كل هذا العديد من الجوائز والأوسمة.
ولدت أميلي نوتومب عام 1967 في مدينة كوبيه باليابان لوالدين من بروكسل. ابنة الدبلوماسي باتريك نوتومب ، أمضت الكاتبة السنوات الخمس الأولى من طفولتها في اليابان. بعد هذا ستسافر بين نيويورك وبكين ولاوس وبنجلاديش ، وفقًا لتكليفات والدها.
في عام 1984، أنتقلت الكاتبة للإقامة فى بلجيكا لدراسة فقه اللغة الرومانية في بروكسل. تختلف عن رفاقها الغربيين بسبب ماضيها متعدد الثقافات ، فهي تجد ملاذًا في الكتابة. بالتوازي مع دراستها ، كرست نفسها لهذا الشغف الجديد ولكن دون الكشف عنه للجمهور.
بمجرد حصولها على شهادتها ، قررت العودة إلى بلدها الأصلي للعمل كمترجمة في شركة يابانية في طوكيو. واصلت الكتابة في نفس الوقت ، وفي عام 1992 نشرت أخيرًا روايتها الأولى: Hygiène de lAssassin. الجمهور انجذب على الفور بأصالة قصتها (سردت نهاية حياة روائي مشهور كاره للبشر ، يعانى من السمنة ، كاره للمرأة ويصاب بسرطان الغضروف).
الحماس هو أن الفيلم كان مقرر أن يتم إعداده في نفس العام. سوف يصدر الفيلم في عام 1999 ، بناءً على إخراج فرانسوا روجيري.
مقابل النجاح الذي حققه كتابها الأول ، قررت Amélie Nothomb أن تكرس نفسها بالكامل للكتابة. يتأرجح قلمها بين أسلوبين من الأعمال الادبية: الرواية الخيالية ورواية السيرة الذاتية.
فى روايتها الثانية ، Le sabotage amoureux (1993)
اختارت المؤلفة الفئة الثانية: تحكي عن طفولتها فى الصين فى سن السابعة وحب طفولتها الأول. رحلة تمهيدية تجذب عامة الناس.
ولكن في عام 1999 حقًا ، قفزت مسيرة أميلي نوتومب المهنية قفزة هائلة إلى الأمام. تنشر Stupeurs et tremblements ، إستنادًا إلى تجربتها الخاصة التى عاشتها في اليابان.
تروي تجربتها كامرأة شابة تعمل في شركة تحكمها القواعد الصارمة للثقافة اليابانية.
بعد ذلك ، تنشر Amélie Nothomb عددًا كبيرًا من الكتب التي تثير غضب جمهورها.
ميتافيزيقيا الأنابيب (2000) ، Métaphysique des tubes (2000)
مستحضرات تجميل العدو (2001) ، Cosmétique de lennemi (2001),
روبرت لأسماء العلم (2002) ، Robert des noms propres (2002),
حامض الكبريتيك (2005) Acide sulfurique (2005)
و Ni dEve ni dAdam (2007)
الذين يشكلون جزءا من أعظم نجاحاتها. معظمهم مستوحى من حياة Amélie Nothomb والعديد من رحلاتها حول العالم.
لا تخفي الكاتبة إعجابها بالمخرج ألفريد هيتشكوك. مثل هذا الأخير الذي كان يظهر لفترات وجيزة في أفلامه الخاصة ، تظهر في العديد من رواياتها الخيالية.
ثلاثة من كتبها يشكلون موضوع إعداد سينمائي : Hygiène de lAssassin (1999) ، Stupeurs et tremblements (2003) وخطيب طوكيو (2014(. Tokyo fiancée (2014).
ويفسر هذا بشكل خاص الأسلوب الملىء بالصور لرواياتها.
Le Crime du comte Neville (2015) Riquet à la touppe (2016) Frappe-toi le cœur (2017)
حصلت على عدد كبير من الجوائز الأدبية فقد فازت Amélie Nothomb بجائزتين أدبيتين عن روايتها الأولى Hygiène de lAssassin في عام 1993: جائزة René-Fallet وجائزة Alain Fournier ، التي تُمنح كل عام للمؤلفين الشباب.
بقلمها الواعد ، حصلت الكاتبة على جائزتين جديدتين في العام نفسه عن روايتها
Le sabotage amoureux : le Prix littéraire de la Vocation et le Prix Jacques-Chardonne.
الجائزة الأدبية للمهن وجائزة جاك شاردون.
بالكاد بعد عامين ، في عام 1995 ، حققت Amélie Nothomb مرة أخرى نجاحًا في عالم الأدب وفازت بجائزة Giono Jury عن كتابها Les Catilinaires.
حصل Stupeur et tremblement على الجائزة الكبرى للرواية من الأكاديمية الفرنسية
lAcadémie française
التى تكافىء أفضل روائية في العام.
في عام 2007 ، كان التكريس: حصلت المؤلفة على جائزة Le Grand Prix Jean-Giono عن عملها الأدبى Ni dEve ni dAdam الذي يكافئ مجمل الأعمال الأدبية للمؤلفة التي "دافعت عن قضية الرواية".
بالإضافة إلى الجوائز الأدبية ، حصلت Amélie Nothomb أيضًا على وسام التاج في بلجيكا في عام 2008 lordre de la Couronne en Belgique en 2008
بالإضافة إلى لقب البارونة Baronneمن قبل ملك بلجيكا فيليب .
Le roi Philippe de Belgique
في عام 2015 ، تم Yنتخابها عضوًا في الأكاديمية الملكية للغة الفرنسية وآدابها في بلجيكا.
lAcadémie Royale de langue et de littérature française de Belgique.
تعيش أميلي نوتومب حاليًا في بروكسل Bruxelles لكنها تسافر باستمرار لمقابلة قرائها.
