Will Durant
(1885 – 1981 )
The Story of Civilization


إعداد/ ماجد كامل
يمثل المؤرخ الأمريكي العالمي ول ديورانت ( 1885- 1981 )  أهمية كبيرة جدا في تاريخ الفكر والفلسفة والحضارات ؛فما زالت موسوعته الكبري "قصة الحضارة " The Story of Civilization  " تمثل  قيمة كبيرة رغم   مرور أكثر من 90  عاما علي صدور طبعتها الأولي .  أما عن ول ديورانت نفسه  ؛ فلقد ولد في 5 نوفمبر 1885 في أحدي المدن الأمريكية  . ولقد تدرج في مراحل التعليم المختلفة حتي ألتحق بكلية سانت بيتر Saint Peter College  حيث درس الفلسفة والتاريخ ؛كما عمل فترة مراسلا ناشئا لجريدة نيويورك ؛ثم عمل  مدرسا للمواد اللاتينية والفرنسية والإنجليزية  ؛وفي خلال  عام 1912 قام بجولة حرة  في أوربا لمدة ؛وفي خلال  عام 1913 تفرغ  للدراسة في جامعة كولومبيا ؛حيث تخصص في علوم الحياة والفلسفة ؛ونال درجة الدكتوراة من تلك الجامعة عام 1917 . وفي خلال عام 1921 نظم مدرسة كبري لتعليم الكبار التي أصبحت من أنجح التجارب في ذلك المجال . وفي خلال عام 1927 ؛تفرغ بالكامل لكتابة موسوعته الكبري " قصة الحضارة " (سوف يكون لنا عودة تفصليية إليها بعد الانتهاء من سيرة حياته ) . ولم  يكتف في موسوعته الكبري بالكتب والمراجع  فقط؛  إنما أهتم  بالزيارت الميدانية للعواصم الأوربية خلال عام 1927 ؛وفي خلال عام 1930 طاف بالعالم كله فزار ( الهند – الصين – اليابان - - منشوريا- سيبريا – روسيا - )  . ولقد أستمر في الكتابة والتأيف حتي توفي في 7 نوفمبر 1981 عن عمر يناهز 96 عاما تقريبا . ولقد أثري ول ديورانت المكتبة الفلسفية والتاريخية بالعديد والعديد من الكتب والمراجع القيمة نذكر منها :-

1- الفلسفة والمشكلات الاجتماعية Philosophy and the Social Problem ؛ولقد صدر عام 1917 .
2- قصة الفلسفة The Story of Philosophy  عام 1926 .
3- قصة الحضارة The Story of Civilization  وقد صدر عام 1931 . ( ولناعودة تفصيلية إليها بعد الانتهاء من عرض قائمة مؤلفاته .
4- التحول :- وهو يصور طفرة الفكر التي أنتابته وانفكاكه  من أسر البرمجة الثقافية وتحرر عقله من الأفكار المسبقة .
5- مباهج الفلسفة في مجلدين ؛ ولقد ترجمه أحمد فؤاد الأهواني في مجلدين .
6- مغامرون في بحار العبقرية .
7- تفسير الحياة .
8-  سيرة حياتنا  :- وهو ملخص لقصة حياته هو وزجته  التي أضاف أسمها في أغلفة  الأجزاء الأخيرة كمشاركة في التأليف .
9- أيطال من التاريخ ؛وهو يعتبر آخر كتبه .
( لمزيد من  التفصيل راجع :- ول ديورانت – المكتبة الشاملة ؛ موقع علي شبكة الأنترنت ) .

وتبقي لنا وقفة تفصيلية مع موسوعة " قصة الحضارة "  .  فلقد صدرت ترجمتها العربية عن طريق المنظمة العربية للتربية والثقافة والعلوم التابعة لجامعة الدول العربية ودار الجيل في بيروت ؛ ولقد صدرت الترجمة العربية في 42 مجلد ؛ وهي ترجمة علي درجة عالية من الدقة حيث شارك فيها  صفوة من عمالقة الفكر في مصر نذكر منهم ( زكي نجيب محمود – محمد بدران – عبد الحميد يونس – فادي إندراوس ..... الخ )  . كما صدرت  عنها طبعة خاصة عن مكتبة الأسرة ضمن مهرجان القراءة للجميع عام 2001 .       ؛ ولقد جاء التقسيم العام للمجلدات علي النحو التالي :-

1-ترثنا الشرقي .
2-حياة اليونان .
3-قيصر والمسيح .
4-عصر الإيمان .
5-عصر النهضة .
6-عصر الإصلاح الديني .
7-بداية عصر العقل  .
8-عصر لويس الرابع عشر .
9-عصر  فولتير .
10-روسو والثورة .
11-عصر نابليون .

أما عن تفاصيل كل مجلد ؛ فلقد جاءت علي النحو التالي :-
1-نشاة الحضارة .
2-الشرق الأدني .
3-الهند وجيرانها .
4-الشرق الأقصي – الصين .
5-الشرق الأقصي – اليابان .
6-حياة اليونان – جزء أول .
7-حياة اليونان – جزء ثاني  .
8-قيصر والمسيح – جزء أول .
9-قيصر والمسيح – جزء ثاني .
10- قيصر والمسيح – جزء ثالث.
11- قيصر والمسيح – جزء رابع .
12- عصر الإيمان – جزء أول .
13- عصر الإيمان – جزء ثاني .
14- عصر الإيمان- جزء ثالث .
15- عصر الإيمان – جزء رابع .
16- عصر الإيمان- جزء خامس .
17- عصر الإيمان – جزء سادس .
18- عصر النهضة – جزء أول .
19- عصر النهضة ثاني .
20- عصر النهضة – جزء ثالث .
21- عصر  النهضة – جزء رابع
22- عصر الإصلاح الديني – جزء أول .
23- عصر الإصلاح الديني – جزء ثاني .
24- عصر الإصلاح الديني – جزء ثالث .
25- عصر الإصلاح الديني – جزء رابع .
26- عصر الإصلاح الديني – جزء خامس .
27- عصر الإصلاح الديني – جزء سادس .
28- بداية عصر العقل – جزء أول .
29- بداية عصر العقل – جزء ثاني .
30- بداية عصر العقل –جزء ثالث .
31- عصر لويس الرابع عشر جزء  أول .
32- عصر لويس الرابع عشر – جزء ثاني .
33- عصر لويس الرابع عشر – جزء ثالث .
34- عصر فولتير – جزء أول .
35- عصر فولتير – جزء ثاني .
36- عصر فولتير – جزء ثالث .
37- أوربا الوسطي .
38- الهجوم علي المسيحية .
39- روسو والثورة – جزء أول .
40- روسو والثورة – جزء ثاني .
41- الإسلام والشرق الإسلامي والشمال البروتستانتي .
42- روسو و الثورة – تاريخ الحضارة في فرنسا وإنجلترا وألمانيا خلال الفترة من ( 1765- 1789 ) .
لمزيد من التفصيل راجع ( الفهرس الإلكتروني المستودع الرقمي للجامعة – قواعد معلومات المكتبة الأمنية ) .
والجدير بالذكر أن موسوعة" قصة الحضارة " قد صدرت في طبعة خاصة عن مكتية الأسرة في 22 مجلد ؛ وذلك خلال عام 2001 .

بعض مراجع ومصادر المقالة :-
1- ويل ديورانت – ويكبيديا.
2- أحمد إبراهيم الشريف :- ول ديورانت ... عاش 96 عاما  مفيدة بسبب قصة الحضارة ؛ اليوم السابع ؛ الثلاثاء 5 نوفمبر 2019 .
3- ول ديورانت :- المعرفة .
4- ول ديورانت . الموقع الرسمي للمكتبة الشاملة .
5- عثمان حسن :- قصة الحضارة .. من أين بدأت ؟ وكيف تنتهي ؟  صحيفة  الخليج ؛ الثلاثاء  8 دييسمبر 2018 .