د. أمير فهمى زخارى المنيا
تعلم اللهجة المنياويه بدون مُعلم ~
ملحوظه هامه ...
بعض الكلمات التى بالمقال موجوده فى مراكز وارياف وعزب المنيا .. وانا عن نفسى من مدينه المنيا لا اتكلم بهذه اللهجه... ولكن موجوده ...
اتخرعت = اتخضيت
أتكتم = اتكبس واسكت.
كلمات أخري:
حنك = فم
حنكي = فمي.
أولت عشيه = إمبارح.
جزجه = عمود نور.
اتلسعت = اتشويت.
مشرق ولا مغرب مبحر ولا مقبل = اتجاهات الطريق
الكانون = الموقد.
المغرفه = ملعقة كبيره.
الشكرفه = الفأس.
الحضير= السطح.
الخزانه = غرفة داخل البيت.
الطبليه = مائدة الطعام.
دحيه = بيضه.
مقلحف = ناشف.
لَبَّطْ = حط قطره.
دوره = أربعه أشياء.
الحاصل = أوضة الكرار أو الخزين.
توى = دلوقتى.
يوخّا = يا راجل !!!
فروج = فراخ
بيبيه =روميه =أنثى الديك الرومى
حنون= رغيف صغير
زرويه= زلعه.
مقارص = يصب فوقها العجين لخبز العيش الشمسى.
قعديه = أنثى الجمل الصغير = قاعود
داير = تنوره = جونله
شرشار = بط
هناكيتي = هناك (بدون الهاء).
توتة جايه = لسه جايه.
كربان = مستعجل.
حصول = حضرة الصول
سنكوح = صايع
صرماتي = بيصلح الأحذيه
متزربن = متنرفز
خلقة = قطعة من القماش
رهريط = طين كتير
مزنهر = وشه محمر
سلطوحة = الحتة الواسعة
مزفلط = يزحلق.
صباح الخير = خير صباحين.
يانضري = يا عينيا
نقرة = حفرة
مقلحف = معفن
انت ياوه = إسلوب نداء للأولاد
انتي يابه = اسلوب نداء للبنات
حنش = تعبان
يسّحَم = يستحمي
اللانضة= اللمبة
يلٍد عليك كه = عاجبك كدا
الشفشف = دورق المية
الدوقش = البلح الاخضر الصغير
تلاكس = كلاكس
قزقة = عمود نور
لع = لأ
عاد او عه = اسلوب استنكار
جرى ايه عاد !!!!
زواقة = قطعه زجاج
بعذن = كأن
جَعلت = تعتقد يعني
واه = إسلوب إستغراب وتعجب
إمشي كه = إمشي كدا
سجرة = شجرة
إتر ساجع = لتر بيبسي
جنزورة = عصفورة
علي ويلا = كتير
تعااماقولك = تعالي أقولك
أوعي تدق في حد = أوعي تتخانق في حد
ابوه قتله = يعنى ابوه ضربه
الويد = ولد
زنقور = ركن
البح = النيل
مطهبج = سخن
حياقة = حلبة
هلوس = عنكبوت
موحوح = مولع
حبواحمد = محمد احمد
الوخت = دلوقتي
فروجة = فرخة
بحة = بطة
قنديل = كوز درة
شامي = درة
بعض سواعي = أحيانا
عاساس = علي أساس
اتزغفت = اتخضيت
لاه كه طي = ليه كدا طيب!
هناكهيتي = هناك
بيسُط = بيتصرمح في الشوارع
زاط فيا = زعقلي
ظعط مراتو = طرد مراته
خرعتني = خوفتني
بورتكان = برتقال
يوسافندي = يوسفى
عشية = إمبارح
عشطان = عطشان
نادمت عليه = ندهتله
نشو = فرع أخضر
ميتا = إمتي
قزقة = عمود نور
كربان = مستعجل
البح = النيل
وقة عيش = ٥ أرغفة عيش
بحة = بطة
ميتا = إمتي
النهوف = أيهما ؟
تايوتا = ربع نقل
النحاسة = كوب مياة
كه = كده
طاه = طيب
وابور = بابور
التومين = التموين
زنقور = ركن
كاكولا = كوكاكولا
جبنة نستون = جبنة مثلثات
يسمع الفيلم = يشوف فيلم
يا طباه تلحق = يدوبك تلحق
تورعة البراهيمينية = ترعة الأبراهيمية
عروس = بتنجان
يشندلك = يبهدلك
اتخرعت = اتخضيت
اتزغفت = اتخضيت
نقرة = حفرة
مقلحف = معفن
شجنية = جنية
انت ياوه = إسلوب نداء للأولاد
انتي يابه = اسلوب نداء للبنات
حنش = تعبان
طورية = فاس
دلوخخت = دلوقتى
يسّحَم = يستحمي
اللانضة= اللمبة
يلٍد عليك = عاجبك
عبناول = العام الماضى
قماشة = خلقة
دورق الشفشف = دورق المية
الدوقش = البلح الاخضر الصغير
يزوملغ = فعل بمعنى يغش فى لعب الكوتشينه
تلاكس = كلاكس
لع = لأ
عاد او عه = اسلوب استنكار
جرى ايه عاد !!!!
زواقة = قطعه زجاج
بعذن = كأن
بوح = ترمس
اتشحطط = اتبهدل
جَعلت = تعتقد يعني
واه = إسلوب إستغراب وتعجب
الديش = الجيش
إمشي كه = إمشي كدا
السمس = الشمس
سجرة = شجرة
امشاط = سمك صغير
إتر ساجع = لتر بيبسي
جنزورة = عصفورة
علي ويلا = كتير
حيداشر = 11
تعااماقولك = تعالي أقولك
أوعي تدق في حد = أوعي تتخانق في حد
الويد = ولد
ضنين = نادراً ما يحدث
مطهبج = سخن
طهبوجة = حر شديد
حياقة = حر شديد
هلوس = عنكبوت
موحوح = مولع
حوج = غطاء
يابوه = إسلوب نداء للصديق
محبوحمد = محمد احمد
مووصطفى = مصطفى
فرن = مخبز
يبحت = يحفر
آطر = شوية
يدعبس = يدور
جوافية = جوافة
تيفاح = تفاح
رشال = فسيخ
تحويجشة = سلطة
معافان = معفن
أبو عرجاص = أبو قرقاص
مالاوى = ملوى
المنيا فوج = المنيا الجديدة
ماصر = القاهرة
ربعح جنية = ربع جنية
كييف يعنى = ازاى يعنى
بامبه = بامبى
إسواد = اسود
بنزيمة = بنزينة
سك الباب = اقفل الباب
يجانط = يجادل
يبوُّط = يحضن
بيارة = بلاعة
مسسفلات = متسفلت
فروجة = فرخة
دحية = بيضة
قنديل = كوز درة
شامي = درة
ميقاب = ميك أب
نيسقافية = نسكافية
بعض سواعي = أحياناً
زحاليط = زحاليق
يكود عليه = يصرف عليه
عاساس = علي أساس
اتزغفت = اتخضيت
هناكهيتي = هناك
ياررنت = ياض أنت
اوسعى / ازعجى = تعبر عن الفرحه و شده الحماس
بيسُط = بيتصرمح في الشوارع
زاط فيا = زعقلي
ظعط مراتو = طرد مراته
خرعتني = خوفتني
بورتكان = برتقال
يوستافندي = يوسفاندي
وقعه مرهربة = وقعة مطينة
أنارب = أرانب
مححد = معهد
بطرمان = برطمان
عشية = إمبارح
عبناول = أول إمبارح
عشطان = عطشان
إتاخر = فسح
نادمت عليه = ندهتله
نشو = فرع أخضر.
جنزورة = عصفورة .
زرزور = العصفورة صغيرة الحجم .
ولا تنسى المد في نطق الكلام....
والى عارف حاجة يقولها لى
د. أمير فهمى زخارى المنيا
