د.أمير فهمي زخاري
تعالوا نشوف
هو مثل قديم جدا ويعود الى عصر إحتلال الرومان لمصر...
واصل المثل هو
ان فاتك الميره (القمح) اتمرغ فى ترابه
اما سبب المقولة دى التى اصبحت مثل أن فى تلك الحقبة من الاحتلال الرومانى لمصر كانت تزرع مصر بالقمح او الميره كما كان متعارف عليه وقتها للامبراطورية الرومانيه
وكان ممنوع على الفلاح المصرى اخذ اى حبة منه بعد حصاده الا بأمر الحاكم الرومانى...
وكانت تشون تلك الميره فى صوامع ترابيه لحين شحنها لأطراف الإمبراطورية الرومانية وان لم يأخذ الفلاح المصرى نصيبه مما زرع
فكان ينصح بأن يبحث فى تراب الصوامع عسى أن يجد بعض الميره...
ومن هنا كان المثل ان فاتتك الميره اتمرغ فى ترابها...
وبمرور السنين والأجيال أصبح إن فاتك الميرى اتمرغ فى ترابه
فهمتوا أصل المثل ... تحياتى للجميع.
