د.ماجد عزت إسرائيل
  ترجمة: د. ماجد عزت إسرائيل- نقلا عن: برينكهاوزن (TKu) 6000 يورو لصالح عمل خيري: تم مؤخرًا تسليم شيك رمزي بقيمة 6000 يورو إلى جمعية "هوكستر تيش". هذا المبلغ جُمع خلال أسابيع عمل المرأة التي أقيمت في شهر مارس.حضر حفل تسليم التبرع العديد من ممثلات شبكة المرأة في هوكستر، ومسؤولة شؤون المساواة في المدينة نادين نولته، ورئيس بلدية هوكستر دانييل هارتمان، إلى جانب المضيف الأنبا دميان مع عدد كبير من مساعدي دير الأقباط.تسلمت التبرع رئيسة جمعية "هوكستر تيش" غابرييله ستيفه، التي قالت:«نحن بحاجة ماسة إلى مثل هذا الدعم. هذا المال يمكّننا من الاستمرار في توفير الغذاء للعديد من المحتاجين في هوكستر.»تقوم الجمعية بجمع فائض السلع من المتاجر الكبرى والمخابز والمطاعم، وحتى الخضروات الطازجة من حديقة دير كورفي، وتوزّعها كل يوم ثلاثاء في مركز التوزيع في Petriwall 17، بفضل جهود العديد من المتطوعين.

 رئيس البلدية هارتمان أشاد بأهمية المشروع قائلاً:«مشروع هوكستر تيش لا يقدّم الطعام فقط، بل يمنح أيضًا الأمل والإنسانية.»وأشار إلى أن هذا العطاء الملموس نتيجة لأسابيع عمل المرأة يجعل اللحظة ذات قيمة خاصة، ووجّه شكره لجميع المساهمين، وكذلك للمضيف الأنبا دميان على حسن الضيافة في الدير، واصفًا إياه بأنه مكان للتلاقي والمساعدة المتبادلة.من جانبها، أكدت نادين نولته، التي نظمت أسابيع عمل المرأة لأول مرة بصفتها مسؤولة عن المساواة، على قيمة العمل الجماعي:«من خلال 16 فعالية في مارس قدمنا برنامجًا متنوعًا. والآن وقد جُمع 6000 يورو لصالح جمعية هوكستر تيش، فهذا يبرهن على قوة تأثير التزامنا.»وأضافت أن شبكة المرأة بدأت بالفعل في التخطيط لأسابيع عمل المرأة المقبلة، التي ستُقام من 1 إلى 15 مارس 2026.