أقباط متحدون-محرر الفيوم:
أعلن دير رئيس الملائكة غبريال بجبل النقلون بالفيوم، أنه أصدر قاموس اللغة القبطية الإلكتروني، تحت رعاية نيافة الأنبا إبرام، مطران الفيوم، ورئيس أديرة الفيوم، تحت إسم "مصباح النقلون".
 
وتولى جمع وترتيب هذا القاموس الراهب أرساني النقلوني، وأوضح الدير، في بيان له، أن القاموس يعمل على أجهزة الأندرويد، وقريبا سيعمل على أجهزة Iphone، وأنه يعمل online، ويحتوي على مفردات اللغة القبطية باللهجتين البحيرية والفيومية والكلمات اليونانية المستخدمة في تلك اللهجتين، مع إمكانية الترجمة من اللغة القبطية إلى اللغة العربية والعكس، ويحتوي على أكثر من 50 ألف معنى ومصطلح، وأن واجهة القاموس متاحة للمستخدم بثلاث لغات القبطية، والإنجليزية، والعربية، لافتا إلى أنه يعد أول تطبيق ألكتروني توجد به واجهة باللغة القبطية.