الأقباط متحدون - البحث عن الأنبا بولس، إيبارشية أوتاوا ومونتريال وشرق كندا