نقابة الأطباء عن قرار جامعة الازهر بتعريب مناهج الطب : كلام غير واقعي وفكرة مرفوضة .. نحن نتعلم من الغرب ونتبعه .. هناك مفردات إنجليزية يصعب تعريبها

استنكر الدكتور جمال عميرة، وكيل نقابة الأطباء، قرار جامعة الأزهر بتعريب مناهج كليات الطب.

 

وقال في تصريحات خاصة لـ"فيتو": يصعب تطبيق هذا القرار، والغرب من يقود مجال الطب وليس نحن، نحن نتعلم من الغرب ونتبع الغرب، ولا نعلم الغرب .

 

موضحا :" نحن نعتمد على الغرب في الآلات الجراحية والأجهزة الطبية، حيث لا نصنعها ومنظار بطن وأجهزة أشعة يتم استيرادها من الخارج".

 

وأكد أنه لا يمكن التعامل مع الأجهزة الطبية التي تعمل باللغة الإنجليزية وتصنعها شركات عالمية ونتحدث معهم باللغة العربية، فضلا عن أن بعض مفردات الكلمات الإنجليزية صعب تعريبها والعكس صحيح".

 

وأكد أنه عندما نكتشف أدوية ونصنع أجهزة طبية ونبتكر اختراعات طبية حينها يمكن تعريب الطب قائلا: “لا أفهم فائدة ذلك”.

 

وأضاف أن المجلات العلمية تنشر الأبحاث باللغة الإنجليزية كما أن دول مثل الصين واليابان تنشر أبحاث علمية باللغة الإنجليزية رغم انهم دول متقدمة تنشر أبحاث بالإنجليزية ولديهم كليات طب تدرس باللغة الإنجليزية.

 

واختتم حديثه: "تعريب مناهج الطب كلام غير واقعي وفكرة مرفوضة وصعبة التنفيذ".