وافق المجلس الأعلى للجامعات من حيث المبدأ على إنشاء كليتي  السياحة والفنادق والألسن بجامعة بني سويف لتصل كليات الجامعة إلى 25 كلية .

أوضح الدكتور أمين لطفي رئيس الجامعة أن كلية السياحة والفنادق سوف تعمل على تخريج كوادر ذات كفاءة في مجالات الدراسات السياحية والإرشاد السياحي والدراسات الفندقية .

وأضاف أن كلية الألسن تهدف إلى تحقيق التميز والريادة فى مجالات اللغات آدابها والترجمة وتقديم بحث علمي يخدم المجتمع ويرقى به ثقافيا من اجل المنافسة على المستويات القومية والإقليمية والدولية حيث تعتبر اللغات أساس ربط المناهج والتخصصات بسوق العمل مشيرا إلى أن الكلية تتطلع لإعداد كوادر بشرية من المترجمين الفوريين والتحريريين والباحثين المتخصصين.