نادر محمد
يتركز الإهتمام الأكاديمى الغربى بالأقباط فى الغالب على ترجمة النصوص القبطية من فترة المسيحية المبكرة, ولكن هذا العام قررت جامعة جوتنجن بألمانيا تنظيم سلسلة محاضرات إسبوعية كل يوم خميس فى الساعة السادسة مساءا بكلية اللاهوت البروتستانتى بمدينة جوتنجن عن الأعمال الأدبية العربية للأقباط وكذلك ما كتب عن الأقباط فى العصر الحديث فى كتابات الرحالة الأوروبيين. يقوم على تنظيم هذة المحاضرات معهد اللاهوت المسكونى وتاريخ الكنائس الشرقية ومديره البروفسور مارتن تامكة العميد السابق لكلية اللاهوت بجوتنجن, وكذلك معهد علم المصريات والدراسات القبطية بجامعة جوتنجن ومديرته البروفسورة هايكه بلمر.
بدأ مارتن تامكة المحاضرة الإفتتاحية بمقدمة قصيرة عن الأقباط وربط الغرب فقط بين الأقباط والرهبنة والأديرة والصحراء ولكنه هذة المرة نظم هذة المحاضرات عن مجال غير معلوم لدى الأوروبيين وهو الكتابات العربية الأدبية للأقباط أو عن الأقباط أو كتابات الرحالة عنهم.
• ثم تحدث عن الكاتب القبطى وجيه غالى مؤلف رواية ''بيرة فى نادى البلياردو'' وهى سيرة ذاتية للكاتب ونشرت لأول مرة سنة ١٩٦٤.
• ثم تحدث تامكة عن الرحالة السويسرى المولود بالهند John Knittel وذكرياته عن سفره لمصر ومقابلته للأقباط وروايته ''الحاكم'' المنشورة سنة ١٩٣٦
• ثم تحدث تامكة عن الكاتب المصرى ''بهاء طاهر'' وروايته الشهيرة ''خالتى صفية والدير'' والذى تم تصويرها كمسلسل تليفزيونى سنة ١٩٩٤
• ثم تحدث تامكة عن الكاتب المصرى ''يوسف زيدان'' وروايته ''عزازيل' التى أثارت الجدل فى مصر حول قصد زيدان وإحساس الأقباط بالإهانة
• ختم تامكة محاضرته بالحديث عن سيرة الكاتبة مارى إلياس زيادة المشهورة بمى زيادة وأعمالها
إستلمت بعد ذلك البروفسيرة هايكه بلمر والتى تحدثت عن علاقتها وتعاونها فى توثيق التراث القبطى مع المؤسسات القبطية العلمية بالمهجر مثل
• THE ST. SHENOUDA THE ARCHIMANDRITE COPTIC SOCIETY
• ثم تحدثت عن رؤفائيل الطوخى الذى إلتحق بالكنيسة الكاثوليكية فى عهد البابا مرقس السابع البطريرك (106) وكتابه عن اللغة القبطية Rudimenta linguæ coptæ sive ægyptiacæ by Raphael Tuki (1778)
• ثم تحدثت بلمر عن مرقس سميكة باشا ويسى عبدالمسيح حنا وقصة نشأت المتحف القبطى
• ثم إنتقلت إلى محاولة إحياء اللغة القبطية على يد Claudius Labib والد باهور لبيب مدير المتحف القبطى السابق
• تحدثت البروفسيرة بلمر عن عزيز سوريال عطية والموسوعة القبطية
• ختمت بلمر محاضرتها بالحديث عن الكاتب القبطى الأمريكى Matthew Shenoda مؤلف ثلاث روايات Somewhere else, Seasons of Lotus, Seasons of Bone,
Tahrir suite
الهوية الرقمية للأقباط فى عصر الإنترنت. www.matthewshenoda.com
بعد إنتهاء المحاضرتين وفى وقت الأسئلة, طرح أحد أساتذة علم اللاهوت من دولة رومانيا سؤالا للبروفسور تامكة:
ماذا يمكنكم أن تتعلموا من الأفباط؟
فأجاب تامكة عميد كلية اللاهوت البروتستانتى بجامعة جوتنجن الأسبق:
الكثير مثل الروحانية العالية وفهم المعجزات