أمضى الرئيس الأمريكي باراك أوباما ليلة رأس السنة في كايلوا، هاواي بصحبة ابنتيه وبعض أصدقاءه ولكن دون زوجته السيدة الأولى ميشيل أوباما.

تجول أوباما على الشاطئ وأشترى هو وأصحابه كوب من الثلج المجروش بنكهة الليموت والكرز وهو المشروب الذي تشتهر به هاواي. اقترب منه مجموعة من الناس فبادر للسلام عليهم قائلاً: أتمنى لكم عاماً جديداً رائعاً"

وبهذا تكون فترة الأعياد لهذا العام هي أول مرة تمضيها ميشيل بعيدة عن زوجها منذ وصولهم إلى البيت الأبيض كأسعد ثنائي في العالم ويحمل تأكيد غير مباشر لإنفصالهما وطلبها للطلاق.